Datenschutzerklärung

Technische Informationen

1. Technische Umsetzung

Unser Bürgerserviceportal wird durch die AKDB betrieben. Die Kontaktdaten finden Sie unter den Allgemeinen Informationen sowie unter www.akdb.de 

2. Protokollierung

Beim Aufruf unserer Internetseite übermitteln Sie über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver. Die folgenden Daten werden während einer laufenden Verbindung zur Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver aufgezeichnet:

  • Datum und Uhrzeit der Anforderung 

  • Name der angeforderten Datei 

  • Seite, von der aus die Datei angefordert wurde 

  • Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden, etc.) 

  • verwendete Webbrowser und verwendetes Betriebssystem 

  • vollständige IP-Adresse des anfordernden Rechners 

  • übertragene Datenmenge.

3. Aktive Komponenten

Wir verwenden keine aktiven Komponenten wie Java-Applets oder Active-X-Controls.

4. Cookies

Zur korrekten technischen und funktionellen Bereitstellung dieses Informationsangebots verwenden wir Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem von Ihnen verwendeten Gerät gespeichert werden. Grundsätzlich bedarf deren Speicherung Ihrer konkreten Einwilligung, ausgenommen sind aber technisch notwendige Cookies, deren alleiniger Zweck die Durchführung einer Nachrichtenübertragung über ein öffentliches Kommunikationsnetz ist oder die unbedingt erforderlich sind, damit ein vom Nutzer gewünschter digitaler Dienst zur Verfügung gestellt werden kann (§ 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz). Diese technisch notwendigen Cookies sind nur für die jeweils aktuelle Sitzung gültig und werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen. 

 

Zu den technisch notwendigen Cookies gehört auch die Erfassung des Besuchs dieser Website durch die Matomo Webanalyse. Dies dient der bloßen Analyse von Besucherströmen und ist für die Funktion der Website notwendig. Ihre IP-Adresse wird dafür zunächst anonymisiert und dann auf anonymisierter Basis von uns ausgewertet.

Gleichwohl wird eine Widerspruchsmöglichkeit nach Art. 21 DSGVO durch die Möglichkeit einer Opt-Out- Funktion geboten:


Bei allen anderen Cookies werden Sie zu Beginn der Sitzung durch ein entsprechendes Banner über die verwendeten Cookies informiert und können sich hinsichtlich einer Einwilligungserklärung aktiv entscheiden. Ein Cookie wird erst nach erfolgter Einwilligung gesetzt. Hierfür verwenden wir das Consent-Management-Tool CookieFirst der Digital Data Solutions BV, Plantage Middenlaan 42A, 1080 DH Amsterdam. Die Datenschutzerklärung des Anbieters finden Sie unter Datenschutzerklärung Digital Data Solutions.

5. Einbindung von Zusatzdiensten

Beim Besuch unserer Internetseite werden über eine sogenannte Zwei-Klick-Lösung Zusatzdienste von YouTube und SocialPlugins (z.B. Twitter, Facebook und Google+) angeboten. Beim ersten Aufruf der Website werden keine Daten an die Betreiber übermittelt. Erst nachdem die Nutzer durch einen entsprechenden Klick in das Opt-In-Verfahren eingewilligt haben, werden ab sofort und bei jedem weiteren Besuch Daten (unter anderem die URL der aktuellen Seite sowie die IP-Adresse des Nutzers) an den jeweiligen Betreiber übertragen. Als Nutzer können Sie damit selbst entscheiden, ob sie der Aktivierung dieser Angebote und der Datenübermittlung zustimmen. Der Nutzer kann diese Einwilligung jederzeit widerrufen und durch den entsprechenden Klick auf der Homepage die weitere Datenübermittlung an die Betreiber unterbinden (Opt-In-Verfahren).

Auf unserer Webseite sind Videos der externen Videoplattform YouTube eingebunden. Standardmäßig werden dabei lediglich deaktivierte Bilder des YouTube-Kanals eingebettet, die keine automatisierte Verbindung mit den Servern von YouTube herstellen. Damit erhält der Betreiber beim Aufruf der Webseiten keine Daten vom Benutzer. 

Sie können selbst entscheiden, ob die YouTube-Videos aktiviert werden sollen. Erst wenn Sie das Abspielen der Videos mit Klick auf „Dauerhafte Aktivierung“ freigeben, erteilen Sie die Einwilligung, dass die dafür erforderlichen Daten (unter anderem die Internetadresse der aktuellen Seite sowie die IP-Adresse des Anwenders) an den Betreiber übermittelt werden. 

Um die vom Nutzer gewünschte Einstellung zu speichern, wird von uns ein Cookie gesetzt, das die Parameter abspeichert. Beim Setzen dieser Cookies werden von uns allerdings keine personenbezogenen Daten gespeichert, sie enthalten lediglich anonymisierte Daten zur Anpassung des Browsers. Anschließend sind die Videos aktiv und können vom Nutzer abgespielt werden. Möchten Sie das automatische Laden der YouTube-Videos wieder deaktivieren, können Sie unter dem Datenschutz-Symbol das Häkchen für die Zustimmung wieder entfernen. Damit werden auch die Einstellungen des Cookies aktualisiert.

YouTube ist ein Angebot von YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, einem Tochterunternehmen von Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenverarbeitung (auch außerhalb der Europäischen Union und außerhalb der USA) sowie Informationen zu Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre erhalten Sie in der Datenschutzerklärung: www.policies.google.com/privacy. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten unter anderem in den USA. Durch den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 für das EU-US Data Privacy Framework wurde attestiert, dass in den USA ein angemessenes Schutzniveau für die Übermittlung von personenbezogenen Daten innerhalb dieses Rahmens besteht. Google gehörte zu den nach diesem Abkommen zertifizierten Unternehmen. Den aktuellen Rechtsstand können Sie auf der Seite des U.S. Department of Commerce  https://www.dataprivacyframework.gov/list ersehen, wenn Sie den Namen des entsprechenden Unternehmens eingeben bzw. die Liste der teilnehmenden Unternehmen durchgehen.

Das Landratsamt Haßberge betreibt offizielle Auftritte bei Facebook und Instagram (beide Dienste der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, nachfolgend „Meta“ genannt). Mit diesen Auftritten verfolgt das Landratsamt ausschließlich Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit, zur Information der Bürgerschaft, zur Bekanntmachung von Veranstaltungen und zur Pflege des Austauschs mit Bürgerinnen und Bürgern. 

Die Nutzung der Angebote bedarf ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 UA 1 Buchst. a DSGVO), wobei wir sie vorab noch über Folgendes informieren müssen:

  • Im Falle Ihrer Einwilligung nutzen Sie die Dienste und deren Funktionen in eigener Verantwortung.

  • Bei Zugriff auf unsere Facebook- oder Instagram-Seiten können personenbezogene Daten durch Meta verarbeitet werden, darunter:

  • Ihre IP-Adresse

  • Geräteinformationen (z. B. Betriebssystem, Browsertyp, Gerätemodell)

  • Zeitpunkt und Art der Nutzung, Seitenaufrufe, Interaktionen (z. B. Likes, Kommentare, Nachrichten)

  • Cookies und ähnliche Technologien

  • Meta kann diese Daten mit anderen Informationen verknüpfen und für eigene Zwecke, insbesondere zur Analyse, Marktforschung und Werbung, verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.facebook.com/privacy/explanation und https://www.meta.com/privacy.

  • Das Landratsamt Haßberge hat keinen direkten Zugriff auf personenbezogene Einzeldaten, die Meta erhebt. Es erhält nur anonymisierte Statistiken (z. B. Seitenaufrufe, Reichweiten, Interaktionen). Diese Daten werden ausschließlich zur Bewertung und Verbesserung der Öffentlichkeitsarbeit genutzt und nicht personenbezogen gespeichert.

  • Mit der Verwendung von Facebook und Instagram werden Ihre personenbezogenen Daten von der Meta Platforms Ireland Ltd. erfasst, übertragen, gespeichert, offengelegt und verwendet und dabei unabhängig von Ihrem Wohnsitz in die Vereinigten Staaten, Irland und jedes andere Land, in dem die Meta Platforms Ireland Ltd. geschäftlich tätig wird, übertragen, dort gespeichert und genutzt. Durch den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 für das EU-US Data Privacy Framework wurde attestiert, dass in den USA ein angemessenes Schutzniveau für die Übermittlung von personenbezogenen Daten innerhalb dieses Rahmens besteht. Meta Platforms Inc. gehört zu den nach diesem Abkommen zertifizierten Unternehmen. Ob dies jeweils aktuell noch der Fall ist, können Sie auf der Seite des U.S. Department of Commerce  https://www.dataprivacyframework.gov/list ersehen, wenn Sie den Namen des entsprechenden Unternehmens eingeben bzw. die Liste der teilnehmenden Unternehmen durchgehen.

  • Bezüglich Ihrer Rechte nach der DSGVO verweisen wir auf die Ziffer 6. unserer allgemeinen Datenschutzinformationen.

Ein Kanal-Abo wird momentan lediglich vom Fachbereich 15 Veterinärwesen, Lebensmittelsicherheit zur Bekanntgabe von Öffnungszeiten des Trichinenlabors genutzt.

Über das Kanal-Abo lassen sich keine Rückschlüsse auf die jeweilige Person ziehen.
Welche Daten WhatsApp / Meta insgesamt sammelt und zu welchen Zwecken diese verarbeitet, ist uns nicht bekannt. 

Wenn Sie diesen Dienst installieren und nutzen, stimmen Sie den jeweiligen Geschäftsbedingungen zu, auf die wir keinen Einfluss haben. Diese beinhalten in der Regel einen Zugriff auf Telefonnummern und die auf dem Mobilgerät gespeicherten Kontakte. Es werden Daten auf Servern des Messenger-Dienstes gespeichert. Wir weisen darauf hin, dass wir leider auf die datenschutzrechtlichen Bestimmungen und Einstellungen dieser Plattform keinen Einfluss haben. Näheres dazu regeln die Datenschutzerklärungen des Anbieters.

Nutzer können Nachrichten nicht an uns versenden. Wir nutzen WhatsApp ausschließlich zur Verbreitung von erweiterten Sonderöffnungszeiten des Trichinenlabors.
Daten werden weder gespeichert noch werden personenbezogene Daten an das Landratsamt übermittelt. 

„Eye-Able® ist eine Software der Web Inclusion GmbH, um allen Menschen einen barriere-reduzierten Zugang zu Informationen im Internet zu gewährleisten. Die dafür notwendigen Dateien wie JavaScript, Stylesheets und Bilder werden dafür von einem externen Server geladen. Eye-Able verwendet bei einer Aktivierung von Funktionen den Local Storage des Browsers, um die Einstellungen zu speichern. Alle Einstellungen werden nur lokal gespeichert und nicht weiter übertragen.

Nur für diese Zwecke nutzt die Software Eye-Able® Dienste von IONOS (Anbieter: 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany). Um Angriffe abzuwehren und den Service in nahezu Echtzeit zu Verfügung zu stellen nutzt Eye-Able® das Content Delivery Network (CDN) von BunnyWay d.o.o. (Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia). Der Einsatz erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber den Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung des Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle übermittelnden Daten und Server verbleiben zu jedem Zeitpunkt in der EU, um eine datenschutzkonforme Verarbeitung nach DSGVO zu ermöglichen. Die Web Inclusion GmbH erfasst oder analysiert dabei zu keinem Zeitpunkt personenbezogenes Nutzerverhalten oder andere personenbezogenen Daten.

Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, hat die Web Inclusion GmbH Verträge über eine Auftragsverarbeitung mit den Hostern IONOS und BunnyWay abgeschlossen.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen:

Auf Teilen der Website sind Inhalte von Gebärdensprach-Avatar Videos aus dem Angebot des Gebärdensprach-Avatars (GSA) bzw. Gebärdensprach-Avatar-Baukastens (GSAB) für eine verständliche gebärdensprachliche Darstellung von Informationen eingebunden. Das GSA-Angebot wird bereitgestellt von der alangu GmbH (alangu). Bei Aufruf eines Website-Abschnitts mit GSA-Inhalten, wird ein Video angezeigt, das eine Übersetzung des Websitetextes in der Regel kontextuell in Gebärdensprache per Gebärdensprach-Avatar darstellt. Dabei wird eine Verbindung zu den GSA-Inhalten auf dem Server von alangu aufgerufen. In diesem Fall wird eine Information über den Aufruf des GSA-Video-Inhalts erfasst. alangu verarbeitet den Aufruf der Videos eigenständig und erfasst den Aufruf statistisch. Hierbei erfasst alangu den Namen der abgerufenen Datei (Video-Key), Datum und Uhrzeit des Abrufs, Browser-Typ und Betriebssystem. Die erfassten Daten werden für einen Zeitraum von 60 Tagen in anonymisierter Form gespeichert. D.h. dass keine weiteren personenbezogenen Informationen, einschließlich der IP-Adressen der Nutzer, erfasst werden. GSA-Inhalte und gespeicherte Daten sind auf deutschen Servern gehostet. Diese Datenverarbeitung dient ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung der Inhalte und einer fehlerfreien zur Verfügungstellung der Inhalte. 

Der Landkreis Haßberge nutzt das DSGVO-konforme Übersetzungsprogramm Conword.io zur Übersetzung der Inhalte auf hassberge.de sowie terminbuchung.hassberge.de in Echtzeit. Bei Conword werden keine Nutzerdaten gespeichert, die nicht zur Funktion benötigt werden. Alle Partner und Dienstleister sitzen innerhalb der EU und handeln im Sinne der DSGVO. Die Übersetzungen werden durch DeepL SE generiert. DeepL versendet dabei alle Texte verschlüsselt und speichert sie nicht. Es findet mit den versendeten Texten kein Training der künstlichen Intelligenz statt.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung: https://conword.io/datenschutz/

Stand: 20.10.2025