English
French
Polish
Swedish
Russian
Arabic
Ukrainian
Persian
German

Datenschutzerklärung

Inhaltsverzeichnis:

A) Allgemeine Informationen

 
Name und Kontaktdaten der Verantwortlichen


Landratsamt Haßberge
Postanschrift: Am Herrenhof 1, 97437 Haßfurt
Telefon: 09521/27-0
Telefax: 09521/27-101
E-Mail: post@hassberge.de

 


Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten 


Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten unter:
Herr Bartsch
- persönlich -
Postanschrift: Am Herrenhof 1, 97437 Haßfurt
Telefon: 09521/27-703
Telefax: 09521/27-702
E-Mail: datenschutz@hassberge.de

 


Zwecke und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten


Zweck der Verarbeitung ist die Erfüllung der uns vom Gesetzgeber zugewiesenen öffentlichen Aufgaben, insbesondere der Information der Öffentlichkeit.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ergibt sich, soweit nichts anderes angegeben ist, aus Art. 4 Abs. 1 des Bayerischen Datenschutzgesetzes (BayDSG) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchst. e der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Demnach ist es uns erlaubt, die zur Erfüllung einer uns obliegenden Aufgabe erforderlichen Daten zu verarbeiten.


Empfänger von personenbezogenen Daten 


Der technische Betrieb unserer Datenverarbeitungssysteme erfolgt durch 
AKDB
Hansastraße 12-16
80686 München

 

Gegebenenfalls werden Ihre Daten an die zuständigen Aufsichts- und Rechnungsprüfungsbehörden zur Wahrnehmung der jeweiligen Kontrollrechte übermittelt. 

 

Zur Abwehr von Gefahren für die Sicherheit in der Informationstechnik können bei elektronischer Übermittlung Daten an das Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik weitergeleitet werden und dort auf Grundlage der Art. 12 ff. des Bayerischen E-Government-Gesetzes verarbeitet werden. 

 

An in- und ausländische Behörden, andere Personen, Gerichte und ggf. konsularische Vertretungen anderer Länder dürfen personenbezogene Daten nur herausgegeben werden, wenn dies durch deutsche Gesetze sowie ggf. unter Beachtung der Art. 44 – 50 DSGVO oder zwischenstaatliche Übereinkommen festgelegt oder erlaubt ist.

 

Wir nutzen für die Übermittlung von Schreiben auch das ePost-Angebot der Deutschen Post AG, wobei Schreiben des Landratsamtes elektronisch, verschlüsselt an die Deutsche Post AG versandt werden, dort automatisiert ausgedruckt, kuvertiert, frankiert und als Brief dem Empfänger zugestellt werden. In diesem Zusammenhang werden auch personenbezogene Daten an den Dienstleister übermittelt. Grundlage hierfür ist eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach Art. 28 DSGVO.

 

Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten 


Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen zur Aufgabenerfüllung erforderlich ist. 

 


Ihre Rechte


Soweit wir von Ihnen personenbezogene Daten verarbeiten, stehen Ihnen als Betroffener nachfolgende Rechte zu:

  • Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO).
  • Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).
  • Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen (Art. 17 und 18 DSGVO).
  • Wenn Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).
  • Falls Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben und die Verarbeitung auf dieser Einwilligung beruht, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt. 

 

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO erfolgt (Art. 21 Abs. 1 Satz 1 DSGVO).

 


Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde


Weiterhin besteht ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz. Diesen können Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen:
Postanschrift: Postfach 22 12 19, 80502 München  
Adresse: Wagmüllerstraße 18, 80538 München  
Telefon:  089 212672-0  
Telefax:  089 212672-50  
E-Mail:   poststelle@datenschutz-bayern.de
Internet: https://www.datenschutz-bayern.de/

 


Weitere Informationen


Für nähere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten und zu Ihren Rechten können Sie uns unter den oben (zu Beginn von A) genannten Kontaktdaten erreichen.
 

B) Informationen zum Internetauftritt


Technische Umsetzung


Das Bürgerserviceportal des Landkreises Haßberge wird durch die AKDB betrieben. Die von Ihnen im Rahmen des Besuchs unseres Webauftritts übermittelten personenbezogenen Daten werden daher in unserem Auftrag durch
AKDB
Hansastraße 12-16
80686 München
www.akdb.de
verarbeitet.

 


Protokollierung


Wenn Sie diese oder andere Internetseiten aufrufen, übermitteln Sie über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver. Die folgenden Daten werden während einer laufenden Verbindung zur Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver aufgezeichnet:

  • Datum und Uhrzeit der Anforderung 
  • Name der angeforderten Datei 
  • Seite, von der aus die Datei angefordert wurde 
  • Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden, etc.) 
  • verwendete Webbrowser und verwendetes Betriebssystem 
  • vollständige IP-Adresse des anfordernden Rechners 
  • übertragene Datenmenge.

 


Aktive Komponenten


Wir verwenden keine aktiven Komponenten wie Java-Applets oder Active-X-Controls. 

 


Cookies

Zur korrekten technischen und funktionellen Bereitstellung dieses Informationsangebots verwenden wir Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem von Ihnen verwendeten Gerät gespeichert werden. Grundsätzlich bedarf deren Speicherung Ihrer konkreten Einwilligung, ausgenommen sind aber technisch notwendige Cookies, deren alleiniger Zweck die Durchführung einer Nachrichtenübertragung über ein öffentliches Kommunikationsnetz ist oder die unbedingt erforderlich sind, damit ein vom Nutzer gewünschter digitaler Dienst zur Verfügung gestellt werden kann (§ 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz). Diese technisch notwendigen Cookies sind nur für die jeweils aktuelle Sitzung gültig und werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen.

 

Einbindung von YouTube-Videos und SocialPlugins


Beim Besuch unserer Internetseite werden über eine sogenannte Zwei-Klick-Lösung Zusatzdienste von YouTube und SocialPlugins (z.B. Twitter, Facebook und Google+) angeboten. Beim ersten Aufruf der Website werden keine Daten an die Betreiber übermittelt. Erst nachdem die Nutzer auf (Name Internetadresse) durch einen entsprechenden Klick in das Opt-In-Verfahren eingewilligt haben, werden ab sofort und bei jedem weiteren Besuch Daten (unter anderem die URL der aktuellen Seite sowie die IP-Adresse des Nutzers) an den jeweiligen Betreiber übertragen. Als Nutzer können Sie damit selbst entscheiden, ob sie der Aktivierung dieser Angebote und der Datenübermittlung zustimmen. Der Nutzer kann diese Einwilligung jederzeit widerrufen und durch den entsprechenden Klick auf der Homepage die weitere Datenübermittlung an die Betreiber unterbinden (Opt-In-Verfahren). 

 


Einbindung von YouTube-Videos


Auf unserer Webseite sind Videos der externen Videoplattform YouTube eingebunden. Standardmäßig werden dabei lediglich deaktivierte Bilder des YouTube-Kanals eingebettet, die keine automatisierte Verbindung mit den Servern von YouTube herstellen. Damit erhält der Betreiber beim Aufruf der Webseiten keine Daten vom Benutzer. 
Sie können selbst entscheiden, ob die YouTube-Videos aktiviert werden sollen. Erst wenn Sie das Abspielen der Videos mit Klick auf „Dauerhafte Aktivierung“ freigeben, erteilen Sie die Einwilligung, dass die dafür erforderlichen Daten (unter anderem die Internetadresse der aktuellen Seite sowie die IP-Adresse des Anwenders) an den Betreiber übermittelt werden. 
Um die vom Nutzer gewünschte Einstellung zu speichern, wird von uns ein Cookie gesetzt, das die Parameter abspeichert. Beim Setzen dieser Cookies werden von uns allerdings keine personenbezogenen Daten gespeichert, sie enthalten lediglich anonymisierte Daten zur Anpassung des Browsers. Anschließend sind die Videos aktiv und können vom Nutzer abgespielt werden. Möchten Sie das automatische Laden der YouTube-Videos wieder deaktivieren, können Sie unter dem Datenschutz-Symbol das Häkchen für die Zustimmung wieder entfernen. Damit werden auch die Einstellungen des Cookies aktualisiert.
YouTube ist ein Angebot von YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, einem Tochterunternehmen von Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenverarbeitung (auch außerhalb der Europäischen Union und außerhalb der USA) sowie Informationen zu Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre erhalten Sie in der Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten unter anderem in den USA und hat sich insofern dem EU-US Privacy Shield unterworfen.

 

Nutzung von Instagram

 

Das Landratsamtes Haßberge nutzt den hier angebotenen Nachrichtendienst Instagram, bei dem durch die Meta Platforms Ireland Ltd (vormals: Facebook Ireland Ltd.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland personenbezogene Daten verarbeitet werden. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie das hier angebotene Instagram-Profil und dessen Funktionen in eigener Verantwortung nutzen. Dies gilt insbesondere für die Nutzung der interaktiven Funktionen (z.B. Liken und  Kommentieren).

 

Die Nutzung unseres Instagram-Angebots bedarf ihrer ausdrücklichen Einwilligung, wobei wir sie vorab noch über Folgendes informieren müssen:

  • Angaben darüber, welche Daten durch Instagram verarbeitet und zu welchen Zwecken genutzt werden, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/  
  • Das Landratsamt Haßberge hat keinen Einfluss auf die durch Instagram verarbeiteten Daten, die Art der Verarbeitung und Nutzung oder die Weitergabe dieser Daten an Dritte. Auch haben wir insoweit keine effektiven Kontrollmöglichkeiten. Mit der Verwendung von Instagram werden Ihre personenbezogenen Daten von der Meta Platforms Ireland Ltd. erfasst, übertragen, gespeichert, offengelegt und verwendet und dabei unabhängig von Ihrem Wohnsitz in die Vereinigten Staaten, Irland und jedes andere Land, in dem die Meta Platforms Ireland Ltd. geschäftlich tätig wird, übertragen, dort gespeichert und genutzt. Es besteht damit z.B. die Gefahr, dass Daten entsprechend geltendem US-Recht ggf. gegenüber US-Behörden offenbart werden.
  • Informationen zu den Cookies, die Meta Platforms Ireland Ltd. setzt, wenn ein Instagram-Konto besteht, Facebook-Produkte (einschließlich der Webseite und Apps) genutzt oder andere Webseiten und Apps besucht werden, die die Facebook-Produkte nutzen, stellt Facebook unter folgendem Link zur Verfügung: https://www.instagram.com/legal/cookies/
  • Betroffenenrechte können gegenüber Instagram unter folgendem Link geltend gemacht werden: https://help.instagram.com/contact/1845713985721890
  • Ihre erteilte Einwilligung können sie jederzeit widerrufen.

 


Auswertung des Nutzerverhaltens (Webtracking-Systeme; Reichweitenmessung)  


Zur bedarfsgerechten Gestaltung unseres Internetauftritts verwenden wir das Werkanalyse-Tool Matomo, mit dem wir das Nutzerverhalten auswerten. Ihre IP-Adresse wird dafür zunächst anonymisiert und dann auf anonymisierter Basis von uns ausgewertet. Diese Funktion kann durch die Einstellung Ihres Internetbrowsers von Ihnen abgeschaltet werden. 
Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen. 

 

Vorlesefunktion

 

Um unsere Homepage so benutzerfreundlich und barrierefrei wie möglich zu gestalten, bieten wir Ihnen die Nutzung einer Vorlesefunktion an. Dabei werden die dafür erforderlichen Daten (z.B. Browsereinstellungen) übermittelt an die Fa. Linguatec GmbH, Gottfried-Keller-Str. 12, 81245 München, Telefon: +49 89 896664-0, Email: contact@linguatec.de; Homepage: www.linguatec.de.

 

Smart Dialogue Plattform der viind GmbH

 

Wir bieten Ihnen auf unserer Webseite einen Chatbot für die Beantwortung Ihrer Fragen an. Hierfür nutzen wir die Smart Dialogue Platform der viind GmbH, Leightonstraße 3, 97074 Würzburg und haben mit dem Anbieter eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung der viind GmbH: https://www.viind.com/datenschutz

Auf Ihrem Gerät speichern wir nur bei der Benutzung des Webchats den Verlauf der Nachrichten sowie eine Konversations-ID im Session Storage Ihres Browsers. Dieser wird automatisch gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Diese Speicherung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, wenn Sie den Chatbot aktiv aufrufen („anklicken“).

Außerdem verarbeitet viind bei der Benutzung des Webchats technische Merkmale (z.B. verwendeter Browser, verwendetes Endgerät, IP-Adresse, Einstiegspunkt, Konversationsstatus, Zeitstempel), um damit begonnene Konversationen zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen zu können. Diese Daten werden nach 24 Stunden gelöscht.

 

Barrierefreiheitssoftware EyeAble

„Eye-Able® ist eine Software der Web Inclusion GmbH, um allen Menschen einen barriere-reduzierten Zugang zu Informationen im Internet zu gewährleisten. Die dafür notwendigen Dateien wie JavaScript, Stylesheets und Bilder werden dafür von einem externen Server geladen. Eye-Able verwendet bei einer Aktivierung von Funktionen den Local Storage des Browsers, um die Einstellungen zu speichern. Alle Einstellungen werden nur lokal gespeichert und nicht weiter übertragen.

 

Nur für diese Zwecke nutzt die Software Eye-Able® Dienste von IONOS (Anbieter: 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany). Um Angriffe abzuwehren und den Service in nahezu Echtzeit zu Verfügung zu stellen nutzt Eye-Able® das Content Delivery Network (CDN) von BunnyWay d.o.o. (Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia). Der Einsatz erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber den Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung des Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle übermittelnden Daten und Server verbleiben zu jedem Zeitpunkt in der EU, um eine datenschutzkonforme Verarbeitung nach DSGVO zu ermöglichen. Die Web Inclusion GmbH erfasst oder analysiert dabei zu keinem Zeitpunkt personenbezogenes Nutzerverhalten oder andere personenbezogenen Daten.

 

Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, hat die Web Inclusion GmbH Verträge über eine Auftragsverarbeitung mit den Hostern IONOS und BunnyWay abgeschlossen.

 

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen:

https://eye-able.com/datenschutz/

https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

https://bunny.net/privacy

C) Informationen zu einzelnen Verarbeitungen

 

Fotoaufnahmen


Im Rahmen unserer Presse- und Öffentlichkeitsarbeit werden bei Veranstaltungen und Terminen Fotos aufgenommen, auf denen Sie gegebenenfalls erkennbar zu sehen sind. Der Aufnahme und/oder einer Veröffentlichung können Sie widersprechen. 
Bitte nutzten Sie für Ihren Widerspruch die oben (am Anfang von A) genannten Kontaktdaten.

 


Elektronische Post (E-Mail)


Informationen, die Sie unverschlüsselt per Elektronische Post (E-Mail) an uns senden, können möglicherweise auf dem Übertragungsweg von Dritten gelesen werden. Wir können in der Regel auch Ihre Identität nicht überprüfen und wissen nicht, wer sich hinter einer E-Mail-Adresse verbirgt. Eine rechtssichere Kommunikation durch einfache E-Mail ist daher nicht gewährleistet. Wir setzen - wie viele E-Mail-Anbieter - Filter gegen unerwünschte Werbung („SPAM-Filter") ein, die in seltenen Fällen auch normale E-Mails fälschlicherweise automatisch als unerwünschte Werbung einordnen und löschen. E-Mails, die schädigende Programme („Viren") enthalten, werden von uns in jedem Fall automatisch gelöscht.
Wenn Sie schutzwürdige Nachrichten an uns senden wollen, empfehlen wir, diese zu verschlüsseln und zu signieren, um eine unbefugte Kenntnisnahme und Verfälschung auf dem Übertragungsweg zu verhindern oder die Nachricht auf konventionellem Postwege an uns zu senden.
 
PGP-verschlüsselte E-Mails an uns können Sie an folgende E-Mail-Adresse senden: poststelle@hassberge.de. Den benötigten PGP-Kommunikationsschlüssel (Public Key) können Sie vom zentralen PGP-Keyserver des Bayerischen Behördennetzes unter der Adresse "pgp-keyserver.bayern.de" abrufen. Informationen zur kostenlos als Download verfügbaren Verschlüsselungssoftware „GpG4Win", die im Auftrag des Bundesamts für Sicherheit in der Informationstechnik entwickelt wurde, erhalten Sie auf der Website www.gpg4win.de. Die Einrichtung von PGP zur Kommunikation mit der Bayerischen Verwaltung wird in der dort abrufbaren Broschüre (PDF) näher beschrieben.
 
Bitte teilen Sie uns auch mit, ob und auf welche Weise wir Ihnen zur Beantwortung Ihrer Zusendungen verschlüsselte E-Mails übersenden können. Wenn Sie über keine Möglichkeit zum Empfang verschlüsselter E-Mails verfügen, bitten wir uns zur Beantwortung Ihrer schutzwürdiger Nachrichten Ihre Postanschrift zu nennen.
 

Videoüberwachungen im Bereich des Landratsamtes Haßberge

Das Landratsamt Haßberge führt innerhalb des Amtsgebäudes bzw. der Zulassungsstelle sowie im direkten Umgriff Videoüberwachungen durch. Im Bereich der Standorte befinden sich entsprechende Hinweisschilder mit den nach Art. 24 BayDSG geforderten Informationen.

Rechtsgrundlage hierfür sind Art. 6 Abs. 1 UA 1 Buchst. e, Abs. 2, 3 DSGVO, Art. 24 Abs. 1 BayDSG zum Schutz öffentlichen Eigentums. Eine Weitergabe der Aufnahmen kann im Falle der Feststellung von Straftaten an die Polizei bzw. die Staatsanwaltschaft erfolgen. Die Aufnahmen werden 2 Monate nach Erhebung gelöscht, soweit sie nicht zur Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung, zur Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten von erheblicher Bedeutung oder von Straftaten oder zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen notwendig sind (Art. 24 Abs. 4 BayDSG).

 

Terminvereinbarungen

Sie haben die Möglichkeit unter https://terminbuchung.hassberge.de für verschiedene Dienstleistungen des Landratsamtes Termine zu vereinbaren. Dazu erheben wir – mit Ihrer Einwilligung – in dem entsprechenden Formular ihre Kontaktdaten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer) und verarbeiten diese längstens bis zum vereinbarten Termin bzw. bis zur Absage der Terminvereinbarung.

Anträge beim Datenschutzbeauftragten

Seite drucken